For marketers who’ve spent any time studying their brand’s Facebook Insights, the feeling of being overwhelmed by all the information is almost unavoidable.